T-MIX

MIXER NITROX TRIMIX

SYSTEME A MELANGEUR STATIQUE

VERSION  1.08 MCU

Syst�me de m�lange de gaz MPS

Depuis quelques ann�es la plong�e Nitrox et Trimix s�est beaucoup d�velopp�e. Il fallait donc trouver un moyen simple, s�r et rapide pour gonfler les bouteilles.  Pendant longtemps on a utilis� le syst�me des � pressions partielles �, n�cessitant des bouteilles d�di�es exclusivement � l�oxyg�ne et une minutie extr�me dans la quantit� de gaz transvas�e, avant le gonflage � l�air. Un autre grand inconv�nient �tait que l�on ne pouvait utiliser en totalit� les bouteilles des gaz (oxyg�ne et h�lium).

Pour apporter une r�ponse � ces inconv�nients, sont n�s les m�langeurs statiques MPS, pouvant pr�parer les m�langes voulus � basse pression (c�est-�-dire en connexion directe avec l�arriv�e d�air du compresseur). Un autre avantage de ce type de syst�me est que le m�lange obtenu est d�j� homog�n�is�, et qu�apr�s la derni�re analyse, la bouteille peut �tre utilis�e imm�diatement (contrairement aux autres syst�mes qui imposent un temps d�attente n�cessaire pour que le m�lange soit homog�ne). Une seule limitation, le pourcentage final d�oxyg�ne obtenu doit �tre inf�rieur ou �gal � 40 % si le compresseur est lubrifi� � l�huile.

DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT (r�f�rez-vous au mod�le joint SVP)

Le syst�me de m�lange

Les syst�mes avec m�langeurs statiques de MPS vous permettent de pr�parer des m�langes ternaires (Trimix, Heliair) aussi bien que des m�langes binaires (Heliox, Nitrox).  Ils sont faciles � installer et ont d'�normes avantages � l'utilisation.  Le syst�me est brevet�e dans le monde entier et garantit les m�langes math�matiquement pr�visibles ( avec un logiciel sp�cifique) avec une perte minimum de pression.

Le m�langeur se compose d'une s�rie d'�l�ments de m�lange, plac�s en s�rie dans un arrangement tubulaire.  La r�alisation du m�lange est bas�e sur la division et la d�viation radiale du fluide par chaque �l�ment.  � la bouche d'admission, le syst�me aspire l'air ambiant par un filtre antiparticules (F).  L'air est transf�r� au premier m�langeur (M1) o� est situ�e l'injection de l'oxyg�ne.  � la sortie du premier m�langeur, on obtient un Nitrox qui est transf�r� � un deuxi�me m�langeur (M2), o� nous avons une �ventuelle injection de l'h�lium (He-i).  Le Trimix obtenu est finalement transf�r� � la prise d�air du compresseur par un tube appropri� (P).

Syst�me de r�gulation

Les circuits d�alimentation en oxyg�ne et en h�lium sont dot�s en amont de valves microm�triques servant � r�guler l�entr�e des gaz (CV1 pour l�oxyg�ne et CV2 pour l�h�lium). Le circuit doit �tre aliment� par des gaz sous une pression de 4 � 8 bars. La r�gulation de cette pression se fait gr�ce aux manod�tendeurs r�glables (DV1 et DV2) connect�s aux bouteilles d�oxyg�ne et d�h�lium.

DV1 � DV2   DETENDEURS ET REDUCTEURS DE PRESSION.

Syst�me d�analyse

Ce syst�me est dot� d�un analyseur d�oxyg�ne avec une triple cellule d'analyse et un senseur h�lium (option). Sur l��cran de l�analyseur, en actionnant les touches du panneau de commande, il est possible de visualiser le pourcentage d�oxyg�ne (O2-P1) produit dans le premier m�langeur (Nitrox), puis le pourcentage dans le second m�langeur (O2-P2), dans le m�lange Trimix. On peut ainsi obtenir le m�lange exactement d�sir�.

NB :  En raison du comportement des � gaz r�els �, il faut syst�matiquement calibrer le syst�me et analyser

         le m�lange obtenu, afin de pouvoir corriger des diff�rences potentielles.

Panneau de commande et affichage des m�langes (MCU)

Syst�me de s�curit�

Sur l�appareil, il y a un syst�me de s�curit� particuli�rement efficace : Deux �lectrovalves (SV1 et SV2), normalement ferm�es, emp�chent l�arriv�e d�oxyg�ne et d�h�lium. Elles s�ouvrent quand on tourne la clef de contact (K). L�alimentation �lectrique du syst�me en parall�le avec celle du compresseur ne permet pas que les valves s�ouvrent si le compresseur n�est pas en marche.

Il y a un c�ble qui alimente un relais situ� � l'int�rieur du m�langeur, celui-ci doit �tre reli� en parall�le au commutateur de compresseur. Ceci implique que la valve de l'oxyg�ne s�ouvre uniquement quand le compresseur fonctionne.  Ce syst�me de s�curit� emp�che les personnes n�ayant pas la clef d�utiliser le m�langeur. Il �vite la perte de gaz si l�op�rateur oublie de fermer les bouteilles d�oxyg�ne et d�h�lium avant d�arr�ter le compresseur. Il �vite que le circuit d�alimentation ne se remplisse de gaz pur, dangereux pour l�oxyg�ne et tr�s co�teux pour l�h�lium.

D'ailleurs, si la limite maximale du pourcentage d�oxyg�ne est d�pass�e (45 %), le m�langeur arr�te le compresseur (contact NO situ� � l'int�rieur du m�langeur). 

NOTA  BENE : Tous les raccordements �lectriques doivent �tre effectu�s par des techniciens qualifi�s. 

Une autre possibilit� existe aussi, il est possible de remplacer ce syst�me de s�curit� par une ampoule qui d�tecte la d�pression � l�int�rieur de la prise d�air apr�s le filtre quand le compresseur fonctionne.

SYSTEME DE SECURITE

Image ci-dessous :  Les valves microm�triques d'oxyg�ne et d�h�lium CV1 et CV2 et la cl� de contact (K) plac�es sur les �lectrovalves.

UTILISATION DU SYSTEME

POSITION �OFF�

 Quand la serrure principale est en position � OFF � (position de repos) ou quand vous voulez arr�ter le m�langeur, les conditions suivantes doivent �tre v�rifi�es :

• Il n'y a aucun approvisionnement �lectrique au m�langeur.
• Le commutateur principal K est en position de repos.
• Les robinets des cylindres (B50) d'oxyg�ne et d'h�lium sont ferm�es.
• L'alimentation �lectrique � l'analyseur est d�branch�e.
• Les valves microm�triques du m�langeur CV1 et CV2 sont ferm�es (tourner � fond dans le sens des aiguilles d'une montre).
• Si l�appareil doit �tre d�plac� (uniquement dans ce cas), les cellules d�analyse S1 & S2 ont �t� enlev�es et stock�es dans un endroit sec et frais ;  les bouchons de fermeture appropri�s ont �t� plac�s dans les ouvertures des cellules d�analyse.

REMPLISSAGE A L'AIR

Pour remplir les bouteilles avec de l'air, aucune op�ration n'est n�cessaire avec le m�langeur.  V�rifiez seulement que les conditions �num�r�es pour la position � OFF � (position de repos) soient respect�es. Le compresseur peut �tre actionn� de mani�re habituelle.

Note : la mise en marche du compresseur signifie que l'�lectricit� est fournie au m�langeur.  Mais le commutateur � cl� (K) �tant ferm� il ne fournit pas d��nergie pour ouvrir les �lectrovalves SV1 et SV2. V�rifiez aussi la fermeture dans le sens des aiguilles d'une montre des valves microm�triques SV1 et SV2 pour emp�cher tout afflux d'oxyg�ne et d'h�lium dans le syst�me de m�lange.  V�rifiez l��tanch�it� du syst�me et �liminez les fuites potentielles avant d'actionner le syst�me.

RECHARGE NITROX  (O₂ de 22 % � 40 %).

Pour remplir les bouteilles avec du Nitrox, v�rifiez d'abord le pourcentage de l'oxyg�ne requis.  Analysez le bloc � gonfler avec l'analyseur de m�langeur, v�rifiez la pression de la bouteille et introduisez ces valeurs dans le logiciel du m�langeur.

FONCTION  >ANALYSE<

                            t   = RECHARGE DE NITROX             u   =  RECHARGE DE TRIMIX

SYMBOLES D�AFFICHAGE :

 iP                                Initial Pressure    (Pression initiale).

iEAN                           Initial Oxygen %  (pourcentage initial de l'Oxyg�ne).

iHe                             Initial Helium %   (pourcentage initial de l�H�lium).

fP                                Final pressure required (Pression finale programm�e).

fO2                             Final O₂ required  (pourcentage d�sir� de l�O₂).

fHe                             Final Helium required (pourcentage d�sir� de l�He).

O2 %               Pourcentage d'Oxyg�ne � employer pour le remplissage requis.

He %                          Pourcentage de l'H�lium � employer pour le remplissage requis. 

Les valeurs d'oxyg�ne et d�h�lium indiqu�es sur la droite sup�rieure de l'affichage pendant les op�rations de remplissage sont les valeurs que nous devons tenir pour obtenir le m�lange final souhait�.

Note : Si le r�sultat du calcul du pourcentage d'oxyg�ne exig� est de 21%, le bloc peut �tre directement rempli avec de l'air ;  au lieu de cela si le r�sultat est inf�rieur � 21%, cela signifie qu'il y a trop d'oxyg�ne dans le bloc. Si vous voulez le remplir, vous devez diminuer sa pression en le vidant partiellement.  Pour le calcul, il est suffisant de r�duire la valeur de la pression initiale programm�e dans le logiciel, jusqu'� ce que nous lisions 21 % O₂dans la ligne inf�rieure sur l'affichage.

PREPARATION DU REMPLISSAGE

Une fois que le pourcentage de l'oxyg�ne souhait� a �t� calcul�, vous pouvez commencer les op�rations de remplissage.

 Respectez l'ordre des op�rations suivantes :

• Assurez-vous que toutes les conditions de la position  � Off � soient satisfaites.

• Reliez la bouteille � remplir au tuyau remplissage du compresseur, vanne de conservation ferm�e.

• Assurez-vous qu'un tuyau du compresseur reste ouvert en �coulement libre ( purge ouverte).

• Ins�rez la cellule d'analyse S1 d'oxyg�ne dans son orifice (�tez le capuchon) et reliez le c�ble � son connecteur C1.

• Faite la m�me op�ration pour la cellule d'analyse S2 dans son orifice C2.

• Branchez le m�langeur et calibrez les cellules d'analyse d'oxyg�ne en se d�pla�ant dans le menu principal sur la fonction CALIBRER. Avec cette fonction, les valeurs des cellules sont affich�es en millivolt ,les d�fauts de fonctionnement �ventuels des cellules sont �galement affich�s.

• Avec les boutons du tableau 5 et 6 vous pouvez r�gler la PO₂ d�sir�e pour visualiser la MOD et l'EAD pour votre m�lange final.

• Avec le bouton gauche 3 vous suivez le programme de calcul de RECHARGE de NITROX (NITROX RELOAD).  Il vous suffit d�introduire les nouvelles valeurs pour obtenir le Nitrox d�sir�.  La valeur du pourcentage de l'oxyg�ne requis est indiqu�e dans la partie droite sup�rieure de l'affichage pendant toute la dur�e du remplissage.

• Avec le bouton droit 4 vous entrez dans le programme de calcul de RECHARGE de TRIMIX (TRIMIX RELOAD).  La d�marche est la m�me que pour la recharge de Nitrox avec l'�tape pour l'ajout d'h�lium.  Il suffira d'introduire les valeurs connues et celles d�sir�es en utilisant les boutons 5 et 6  pour s�lectionner les donn�es puis3et 4pour modifier les valeurs du m�lange n�cessaire pour remplir votre bloc.  Les nouvelles valeurs d'oxyg�ne et d'h�lium obtenues restent affich�es sur la partie droite sup�rieure de l'�cran pendant toutes les op�rations de remplissage.

• Ouvrez la bouteille d'oxyg�ne (B50) et v�rifiez que la pression de celle-ci soit suffisante pour le remplissage.
• V�rifiez que le r�glage du r�ducteur de pression (DV1) de la bouteille d'oxyg�ne soit correct. (pression moyenne environ 4 bars).
• Mettez en marche le compresseur et attendez quelques secondes.
• Appuyez sur le bouton ENTER du panneau de commande du m�langeur, de cette fa�on, les donn�es que vous avez introduites sont enregistr�es et le calibrage des cellules d'analyse commence.
• Maintenant, vous devez choisir le genre de remplissage d�sir� (sur l'�cran, NITROX ou TRIMIX) en vous d�pla�ant sur l'affichage avec les fl�ches.

• Appuyez sur le bouton du m�lange d�sir�.
• Apr�s cette op�ration, l'affichage indique une valeur entre 20,8 et 21,0, en relation � ce que les deux cellules d'analyse indiquent dans la prise d'entr�e et de sortie, soit le pourcentage de l'oxyg�ne de l�air.

 REMPLISSAGE NITROX

• Ouvrez lentement la valve microm�trique d'oxyg�ne (CV1);  vous verrez une augmentation du pourcentage d'oxyg�ne sur l'affichage.
• Quand le pourcentage d'oxyg�ne voulu a �t� atteint, (apr�s quelques minutes), les informations se stabilisent sur l'affichage.
• Fermez la vanne du tuyau mis en �chappement libre sur le compresseur (op�ration n�cessaire pour obtenir le m�lange requis).
• Attendre que la pression augmente dans le compresseur et ouvrir le bloc � remplir.
• Maintenant vous pouvez commencer � remplir le bloc, v�rifiez le pourcentage d'oxyg�ne du compresseur.  Pour cette op�ration, vous pouvez utiliser la cellule d'analyse adapt�e dans la partie inf�rieure du m�langeur, sur l'�cran, la valeur r�elle du m�lange sera affich�e sous : OUT O₂ :

REMPLISSAGE TRIMIX

• Ouvrez lentement la valve microm�trique d'H�lium (CV2) ;  vous verrez la diminution de pourcentage de l'oxyg�ne sur l'affichage.
• Quand le pourcentage d'h�lium a �t� atteint (apr�s quelques minutes) les informations affich�es se stabilisent.
• Ouvrez maintenant lentement les valves microm�triques de l'Oxyg�ne (CV1) ;  Vous verrez une augmentation du pourcentage d'oxyg�ne sur l'affichage, il faut r�gler des valves pour atteindre le pourcentage final que vous avez exig� (les deux valves, Oxyg�ne et H�lium).
• Fermez le tuyau du compresseur mis en �chappement libre. (la purge est n�cessaire tant que le m�lange n�est pas � la valeur souhait�e).
• Attendez que la remont�e en pression du compresseur soit sup�rieure � la pression de la bouteille pour ouvrir la robinetterie du bloc. V�rifiez que le pourcentage de l'oxyg�ne du m�lange externe correspond � celui indiqu� sur la partie plus inf�rieure de l'�cran, cette valeur s�affiche sous : OUT O₂ :  Sur la version avec la cellule d'analyse d'h�lium, vous pouvez �galement v�rifier les informations d'h�lium.

• De cette fa�on, nous pouvons faire un certain ajustement pour les valeurs de sortie du m�lange, sans avoir besoin des tables d'ajustement (humidit� et temp�rature) parce que le m�lange est analys� � la sortie.
• Continuez � remplir v�rifier que l'affichage montre toujours le m�lange demand�, si n�cessaire fixez le m�lange avec un certain petit ajustement de la valve de l'oxyg�ne (CV1).  Rappelez-vous qu'il y a un d�calage de quelques secondes entre l'ajustement de l'�coulement de l'oxyg�ne et de la variation � la sortie.
• V�rifiez que la bouteille d'oxyg�ne puisse fournir assez de gaz pour terminer le gonflage.  (v�rifiez l'indicateur de pression sur le r�ducteur de pression).

Fin de l'op�ration de remplissage

• Arr�tez le compresseur (il arr�tera �galement l�arriv�e des gaz au m�langeur) ou attendez l'arr�t du compresseur d�s qu�il aura atteint la pression finale (230 bars).
• Analysez le bloc avec la fonction :  ANALYSIS.

• En appuyant sur le bouton ENTRER, dans la fonction >ANALYSIS<, l'affichage indiquera les valeurs suivantes :

ANALYSE NITROX

1. Le pourcentage de l�O₂
2. La MOD (Profondeur Op�rationnelle Maximale)
3. La EAD  (PEA : Profondeur �quivalente � l�Air)

ANALYSE TRIMIX

4. Le pourcentage He (en option) et la valeur de l�O₂.
5. EAD

• Assurez-vous toujours d'avoir indiqu� la bonne valeur PO₂ dans la fonction CALIBRER avant analyser le bloc.
• Maintenant vous pouvez d�cider d'imprimer un autocollant d'analyse du bloc.
• Tournez le commutateur K sur la position � off �.
• Fermez la valve microm�trique CV1 d'oxyg�ne en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'� l'extr�mit� (sans serrer).
• Fermez les valves de conservation sur des bouteilles d'oxyg�ne et d'h�lium (B50).
• Si l�appareil doit �tre d�mont� pour un transport, enlevez les cellules S1 et S2 d�analyse d'oxyg�ne et stockez-les dans un endroit sec frais ;  Mettez les bouchons sur les orifices des cellules du m�langeur. Sinon laisser les cellules en place.

AVERTISSEMENT : Lors de l'installation, le technicien MPS, v�rifie le rapport entre la pression de chargement et le pourcentage de l'h�lium.  En fait, selon le type de compresseur et le niveau de l'usure, le technicien pourrait v�rifier un d�bit sup�rieur de l'h�lium par rapport � celui de l'air.  Si cette situation se produit, il peut vous donner quelques conseils pour r�soudre ce probl�me.

Avec le mod�le B-mix Diving, il est possible de faire un contr�le de l'oxyg�ne ambiant pour �viter qu'une perte de gaz puisse saturer l'environnement et engendrer des risques pour le machiniste (salles �troites contenant des bouteilles). 

Les cellules d'analyse peuvent indiquer une baisse ou une augmentation du niveau d'oxyg�ne dans l'environnement de fonctionnement (la valeur la plus basse est de 18 % et la plus haute de 23 %).  La cellule calibre ainsi que les autres automatiquement quand la fonction >CALIBRATE< est en activit�. 

La valeur de l'oxyg�ne de l'environnement est visible sur l'�cran pendant 10 secondes, mais l�appareil fonctionne m�me si elle n�est plus montr�e. 

A tout moment, si le niveau d'oxyg�ne d�passe la valeur de r�glage, le m�langeur donne un avertissement et ferme l'arriv�e de gaz.

Visualisation de la teneur en O₂ dans l�environnement. (en option).

Le processeur est �galement programm� pour arr�ter l'�coulement de l'oxyg�ne et arr�ter l'installation quand le pourcentage devient sup�rieur � 45% d'oxyg�ne pour emp�cher que le compresseur ne soit endommag�(d� � un travail avec un niveau trop �lev� de l'oxyg�ne). 

 Si une telle situation se produit, une alarme acoustique (buzzer) et visuelle (voyant rouge allum�) se d�clenche, l'arriv�e de l'oxyg�ne est bloqu�e et le compresseur s'arr�te automatiquement. 

Sur l'�cran d'affichage, vous pouvez choisir d�arr�ter le syst�me ou continuer � m�langer (apr�s avoir baiss� le niveau de l'oxyg�ne avec la valve microm�trique CV1 de l'oxyg�ne). Ce seuil d'alerte est valable pour les deux cellules d'oxyg�ne.  D'ailleurs l'�cran vous permet une visualisation parfaite gr�ce au contre-jour.

NB : En annexe � ce manuel, vous trouverez un mod�le d�utilisation simplifi� avec un diagramme.

LOGICIEL D�IMPRESSION

.

Une fiche de raccordement et un logiciel sont fournis pour le raccordement � un PC. Vous pouvez imprimer une �tiquette depuis la fonction >ANALYSE< que vous employez pour analyser le bloc apr�s la proc�dure de remplissage. 

Vous obtenez deux lignes dans lesquelles sont imprim�s :

�         La MOD.

�         l�EAD

�         l'END (pour Trimix uniquement)

�         Le % O₂

�         Le % He (pour Trimix uniquement)

�         La date d'analyse.

�         Le logo du club de plong�e ou du magasin de remplissage.

�         Un emplacement pour la signature de l'op�rateur ou du plongeur. 

Un autocollant est plac� sur la bouteille et l'autre sur le carnet de la station de remplissage.  Il est possible de cr�er �galement un dossier pour sauver un carnet sur le PC.

Toute mise � niveau du logiciel sera disponible sur Internet ou envoy�e gratuitement � tous les propri�taires d'un logiciel d'impression.  Dans la version MCU, il est possible d'obtenir la cellule d'analyse d'h�lium en option pour v�rifier le m�lange � la sortie du compresseur pendant le remplissage et pour en faire l'analyse avec impression des deux gaz.

Versions Portables

mpsfrance@aol.com